Die Bergweihnacht in den Alpen
Klang der Glocken, Duft der Kerzen: Öffnet weit die Herzen …
… Es ist ein stiller Abend im Advent. Die Sonne ist längst hinter den schneebedeckten Gipfeln der Dolomiten versunken, und ein sanfter Dämmerungsschleier liegt über dem Tal. Der Schnee knirscht unter meinen Füßen, die Fenster so mancher Häuser leuchten golden und es flackern kleine Laternen, deren warmes Licht den frostigen Atem der Nacht erhellt. Der Klang von Glocken, klar und feierlich, weht aus der Ferne herüber und ruft zur Ruhe und Besinnung. In der Luft liegt der unvergleichliche Geruch nach Holzfeuer, gemischt mit dem süßen Aroma frisch gebackener Zelten und den geheimnisvollen Noten von Weihrauch. Ein Duft, der Kindheitserinnerungen weckt. Einer, der nach Zuhause riecht …
Wenn der erste Schnee den Gipfeln der Alpen ihre funkelnden Kronen aufsetzt und die klare Winterluft von harzigem Tannenduft durchzogen ist, bricht sie an – die Zeit der Besinnung, der Wärme und des Miteinanders. Weihnachten. Ein Fest, das hier, im Mirabell, im Herzen der Dolomiten, mit unvergleichlicher Magie und tiefer Hingabe gefeiert wird. Wo die Nähe zur Natur das Leben prägt und alte Traditionen lebendig gehalten werden, entfaltet sich die wahre Weihnacht in ihrer reinsten und ursprünglichsten Form.
… Der kleine Adventsmarkt erstrahlt im sanften Licht, die dunklen Holzstände geschmückt mit Tannenzweigen und roten Schleifen. Vor einem Stand stehen prachtvolle Krippen, deren Figuren mit solcher Sorgfalt geschnitzt sind, dass sie zum Leben erwachen – Maria und Josef, das Kind, die Hirten, selbst das kleine Schaf. Ein alter Mann mit wettergegerbtem Gesicht erzählt dazu eine Geschichte. Seine Stimme klingt warm, als wolle sie das Herz umarmen. Daneben verkauft eine Künstlerin kunstvoll geschnitzte Sterne und Holzengel, während ein anderer mit sicherer Hand Kerzen aus reinem Bienenwachs zieht. Ein älteres Paar betrachtet in stiller Freude einen handgefertigten Adventskranz. Man spürt, dass jeder Gegenstand hier mehr ist als nur ein Geschenk – er trägt eine Geschichte in sich, eine Geschichte von Geduld, Handwerkskunst und Verbundenheit …
Alte Rituale schaffen eine Atmosphäre der Ruhe und Ehrfurcht. Gleichzeitig laden die originellen Südtiroler Christkindlmärkte dazu ein, in die bezaubernde Vielfalt der alpenländischen Handwerkskunst und die verführerischen Köstlichkeiten der Region einzutauchen. Es sind Orte der Freude und des Staunens, an denen ein Hauch von Kindheitsträumen lebendig wird und die Seele zur Ruhe kommt.
… Weihnachtsweisen erfüllen die Luft – gespielt von einheimischen Musikern auf Harfen, Zithern und Alpenhörnern, begleitet von dem klaren Gesang eines Weihnachtsliedes. Die Musik erfüllt die Menschen um den Brunnen, wo sich eine kleine Gruppe versammelt hat. Köpfe neigen sich, einige summen leise mit, während andere einfach nur lauschen, die Hände um eine dampfende Tasse Glühwein gewärmt. Es ist einer dieser seltenen Momente, in denen die Zeit stehen bleibt. Und es wird gewahr: Mancherorts wird der Advent noch so gelebt, wie er einst erdacht war – als eine Zeit, in der Licht, Klänge und Düfte die Herzen erwärmen und uns erinnern, was wirklich zählt …
Die Dolomiten verwandeln sich zur Weihnachtszeit in eine zauberhafte Winterwelt, die mit einer Vielzahl an stimmungsvollen Weihnachtsmärkten lockt. Jeder erzählt seine eigene Geschichte – unter den zahlreichen Märkten der Region stechen aber einige besonders hervor:
Vor der majestätischen Kulisse der 3000er-Gipfel der Rieserfernergruppe entfaltet sich im Freizeitpark von Niederrasen eine gemütliche Stimmung: Flackernde Fackeln, warmes Kerzenlicht und der Duft von traditionellen Leckereien wie Stockbrot, Tirtlan, Strauben und Apfelküchlein schaffen eine Atmosphäre, die Herz und Seele berührt. Selbst der Nikolaus schaut vorbei, um Groß und Klein ein Lächeln ins Gesicht zu zaubern. Hektik und Trubel sind hier Fehlanzeige. Genau das macht diesen Weihnachtsmarkt im idyllischen Antholzertal zu einem wahren Geheimtipp – ein kleines Juwel, das mit seiner authentischen und friedvollen Stimmung begeistert.
Wer die Weihnachtszeit in Innichen erlebt, spürt sofort, dass dieser Ort etwas ganz Besonderes ausstrahlt. Hier, in der malerischen Fußgängerzone rund um die St. Michaelskirche, scheint die Zeit langsamer zu fließen, fast so, als wolle sie uns mehr Raum zum Staunen und Genießen schenken. Zwischen funkelnden Lichtern und der beeindruckenden Kulisse der Dolomiten fühlt man sich sofort angekommen – entspannt und entschleunigt.
Hier wird großer Wert auf Tradition und Natürlichkeit gelegt: Handgefertigte Schätze, regionale Leckereien und der Duft nach frisch gebackenen Spezialitäten machen den Markt zu einem echten Highlight. Die Dolomiten im Hintergrund, schneebedeckt und majestätisch, scheinen über das Geschehen zu wachen und machen die „Dolomiten Weihnacht“ in Innichen zu einem unvergesslichen Erlebnis.
Umgeben von den historischen Mauern der Altstadt, vereint der Weihnachtsmarkt romantisches Flair, mittelalterliche Atmosphäre und diese ganz besondere Sinnlichkeit, die einfach unvergesslich bleibt. Wonach riecht Weihnachten für Sie? Nach Tannenzweigen, warmem Kerzenwachs oder frisch gebackenen Vanillekeksen? In Bruneck wird dieser zauberhafte Duft lebendig – ein unwiderstehlicher Mix aus festlichen Aromen, der die Adventszeit mit Wärme und Geborgenheit erfüllt. Und das Beste: Den Duft der Brunecker Weihnacht können Sie mit nach Hause nehmen. Eine Prise Magie und Nostalgie für daheim – zum Erinnern, Genießen und Träumen.
… Draußen fällt leise der Schnee, und die verschneiten Gipfel der Dolomiten tauchen die Welt in ein friedliches Licht. Ich lasse mich in einen der bequemen Sessel sinken, und die Ruhe dieses Ortes breitet sich in mir aus. Hier, im Mirabell, ist Weihnachten nicht nur ein Fest, es ist ein Gefühl – ein Gefühl von Geborgenheit, von Ankommen. Beim festlichen Abendessen ist es noch mehr zu spüren. Der Duft von Südtiroler Spezialitäten zieht durch den Raum, und das leise Klingen der Gläser, das Lachen der anderen Gäste und die Weihnachtslieder im Hintergrund schaffen eine Atmosphäre, die tief ins Herz geht. Nach dem Abendessen schaue ich nach draußen, in den Sternenhimmel. Der Schnee glitzert im Mondlicht, und in der Ferne erklingt leise „Stille Nacht“. Ich atme tief ein und lasse diesen Moment in mir nachklingen. …
Weihnachten. Ein Ankommen bei sich selbst und bei den anderen. Eine Erinnerung daran, dass in der Einfachheit die größte Schönheit liegt. Und dass es, in der Ruhe des Winters, nicht nur um die äußere Stille geht, sondern auch um jene innere, die uns mit der Welt und miteinander in Einklang bringt. Wenn Vergangenheit und Gegenwart, Mystik und Tradition miteinander verschmelzen, werden unsere Herzen mit Wärme erfüllt. Die wahre Weihnacht, wie sie bei uns gefeiert wird, ist eine Erinnerung an das, was wirklich zählt: Gemeinschaft, Frieden, Besinnung – und das leise Wunder des Lebens.
Beratung:
Tel. +39 0474 49 61 91hotel@mirabell.it
Hans-von-Perthaler-Straße 11,
39030 Olang, Südtirol, Italien
Service:
Impressum . Datenschutz . Individuelle Cookie-Einstellungen . © Webdesign by
